破釜酒吧的橡木楼梯在凯茜脚下发出吱呀声响,她数着第三十二块被烟熏黑的墙砖——那是去年弗雷德和乔治试图把楼梯变成滑梯时留下的焦痕。多莉在她手腕上盘成霓虹手镯,鳞片随着翻倒巷飘来的黑魔法波动忽明忽暗。
“这绝对是被诅咒过的!”赫敏的声音从209号房传来。凯茜推开门时,看见好友正用魔杖尖戳着摊在床上的课表,羊皮纸边缘卷起焦痕:“算术占卜和麻瓜研究课程时间完全重叠,就算是时间转换器也...”
声音戛然而止。赫敏突然扑向窗边,差点撞翻正在偷吃蟑螂堆的罗恩。“梅林啊!那是火弩箭的包装箱?”她半个身子探出窗外,指着楼下彗星公司的送货专车,“《飞天扫帚大全》说它的加速性能超过光轮2001三倍!”
凯茜把冰镇南瓜汁放在摇晃的木桌上,多莉立刻蹿到罗恩的巧克力蛙盒子上。“我爷爷这周已经收到十二封吼叫信了。”她转动黄铜门把手上的如尼文锁,“火弩箭的月长石制动器让彗星260系列成了过时货。”
哈利额头的闪电伤疤突然抽动了一下。他正盯着《预言家日报》头版的摄魂怪照片,闻言抬起头:“那你选古代如尼文是因为家族生意?”
“不止。”凯茜抽出魔杖在空中画出?字符,“古代如尼文对于炼金术师来说也是必须掌握的重要知识。”
罗恩的耳朵突然涨红,他口袋里的斑斑发出吱吱尖叫。“保护神奇动物课呢?”他试图转移话题,“听说新教授是海格?他去年在禁林养的炸尾螺差点把费尔奇炸飞!”。
“是鲁伯·海格教授。”赫敏用课本拍打罗恩的椅背,“他是当代最了解神奇动物的专家之一”
“这正是我选课的原因。”凯茜用指节轻叩多莉的银质食盆,鸟蛇立刻竖起脖颈吐出彩虹色信子,“海格先生给我的养护建议比《神奇动物护理指南》实用多了,上周多莉蜕皮时,他送的龙鳞护理剂让鳞片光泽度提升了30%。”
赫敏终于把目光从火弩箭包装箱上移开,“凯茜当然要选,毕竟多莉需要专业养护...”她突然顿住,看着凯茜用鸟蛇的语言安抚躁动的多莉。
楼梯突然传来脚步声,弗雷德的声音混着粪弹的臭气飘进来:“小彗星,要不要参观我们的新发明?”乔治的脑袋从门缝挤进来,“只需要你赞助点彗星公司的...”
“出去!”赫敏抓起《中级变形术》砸过去,书页间飘落凯茜爷爷寄来的新型扫帚保养套装宣传单。
黄昏的余晖透过脏玻璃窗,在凯茜的课表上投下如尼文的阴影。当海德薇送来哈利的课程清单时,他们谁也没注意到,多莉在斑斑待过的位置反复游走,突然竖起身体,虹膜缩成细线盯着罗恩鼓动的口袋——那里有根老鼠尾巴正瑟瑟发抖。
对角巷·神奇动物商店
橱窗里蜷缩着的挪威脊背龙模型突然喷出火星时,凯茜正和多莉争论要不要买那枚会变形的银哨。“嘶嘶…(上周你吞了狐媚子烟花,害我们在圣芒戈待了三小时)”她戳着小鸟蛇的虹彩脑袋,多莉立刻把身体扭成∞形装可怜。
赫敏的惊呼从爬满狐猴藤的货架后传来。凯茜绕过一笼子正在织毛衣的护树罗锅,看见好友正和某只姜黄色生物对峙,那只猫的扁平脸活像被压路机碾过,此刻正用前爪按着赫敏的《妖怪们的妖怪书》。
“克鲁克山,松爪!”店员挥舞着被咬破的龙皮手套,“这已经是它本周气走的第十个顾客了。”
书本突然发出惨叫,克鲁克山敏捷地躲过咬合的书脊,跳上赫敏肩头。多莉从凯茜袖口探出头,鳞片瞬间变成警戒的钴蓝色。“它眼睛颜色像火弩箭的制动宝石。”凯茜看着猫咪异色的瞳孔,“而且能制服妖怪书,这小家伙可比洛丽丝夫人酷多了。”
赫敏抚摸着克鲁克山参差不齐的毛发,猫咪喉咙里发出奇怪的咔嗒声。“它在模仿鸟蛇的警告音。”凯茜惊讶地看着多莉展开颈羽,“通常只有接触过神奇动物的人...或者说猫才会...”
“七个加隆。”店员像甩掉狐媚子蛋似的递过笼子,“附赠被它抓烂的十副手套。”
当凯茜用如尼文修复咒帮赫敏修补书包时,克鲁克山突然扑向多莉栖息的货架。鸟蛇瞬间膨胀到六英尺长,在猫咪即将撞翻毒角兽犄角标本的瞬间卷住它的腰身。
“梅林啊!”赫敏看着一猫一蛇滚进燕尾狗尾毛堆,“它们不会...”
“在玩狩猎游戏。”凯茜指着克鲁克山掌下闪烁的玩具——那是一只游隼模型,“多莉的鳞片变成游戏模式了,看那些粉金色波纹。”
暮色浸透对角巷时,两个女孩抱着宠物走出商店。克鲁克山蹲在赫敏臂弯里舔爪子,多莉则缠着凯茜的手腕啃咬新买的星光磨牙石。她们谁也没注意,猫咪异色瞳孔正倒映着破釜酒吧二楼某扇窗户——斑斑灰白的胡须在窗帘后瑟瑟发抖。